（場所）

「（場所）」の英語

「（場所）」は英語で in と言います。建物や地域などの内側・範囲を表す基本的な前置詞です。特定の地点には at を使うのが一般的です。

「（場所）」の英語の使い分け

  • in

    /in/

    建物・部屋・地域など、内側や範囲の中を表す基本の前置詞です。

    The letter is in the envelope.

    その手紙は封筒の中にあります。

「（場所）」の例文

He put the letter in the box.

彼は手紙を箱の中に入れた。

inのイラスト

コアイメージ

外側と区別された内側で、場所・時間・状態などの範囲を示す

関連語

↔︎( 前) outside： 外で

使い方

類義語との違い

in: 中や内部にある場所や期間を示す「～で」
at: 点としての場所や時を示す「～で」
on: 表面に接する場所や曜日・日にちを示す「～で」
into: 外から内への動きや到達を示す「～で」

英英

Indicates location inside an area or container; also used for time, state or condition, and participation in activities.

語源

inは、場所の中を示す意味から、気持ちや時間など目に見えない状態にも使われるようになり、広く「～で」を表す

コラム

  • 囲まれた空間や広い範囲を表すときはin、点や時刻・集合場所など一点を示すときはatを使う、という判別基準がある。

「（場所）」のレベル別の例文

「（場所）」を英語にするときのよくある間違い

  • × I arrived in the bus stop.

    ○ I arrived at the bus stop.

    バス停のような特定の地点には at を使います。

  • × I live at Tokyo.

    ○ I live in Tokyo.

    都市のような広い範囲には in を使います。

「（場所）」の英語についてよくある質問

Q. 「（場所）」を英語で一言で言うと？
「〜の中に」「〜の中で」という意味なら in が基本です。建物や部屋、都市などの内側や範囲を表します。
Q. 「（場所）」の in と at の違いは？
in は建物や地域などの内側や広い範囲、at は駅や店など特定の地点を表すのが一般的です。
Q. 「（場所）」を英語で表すとき、都市には何を使う？
都市名には in を使うのが一般的です。例えば、I live in Osaka. のように言います。

「（場所）」と関連する日本語の英語

「（場所）」の関連ページ

ほかの日本語から英語を引く

「（場所）」の英語が載っている単語帳

1 / 1