（人）を席まで案内する

コアイメージ

入り口や通路を示して人を別の場所や場面へ導く

関連語

使い方

• usher to

  〈人〉を〈場所〉へ案内する

• usher in

  〈時代など〉をもたらす

• usher into

  〈人〉を〈場所〉の中へ案内する

類義語との違い

usher: 人をある場所や席へ案内して導く
lead: 先頭に立って人や物を先導する
show: 場所を示して案内する、見せる意味もある
take: 人をある場所へ連れて行く、案内の意味も含む

英英

to help someone move from one place to another by showing them the way, often by guiding them to their seats in places like theaters or events.

語源

usherは、古フランス語 huissier からの借用語で、本来は建物の入口に立つ役職を指し、その仕事が転じて現代英語で『～を案内する』の意味になった

コラム

• 動詞は「usher someone to ...」の語順で人を席や指定場所へ導く用法が一般的で、場面を示す前置詞と共に使われる。