黒海

「黒海」の英語

「黒海」は英語で Black Sea と言います。現在の地名としてはこれが一般的で、古代ギリシャ文学に由来する Pontos は、現代英語では通常使いません。

「黒海」の英語の使い分け

Black Sea
現在の地名として、会話からニュースまで幅広く使う一般的な表現です。
The Black Sea is surrounded by several countries.
黒海はいくつもの国に囲まれています。

「黒海」の例文

Traders crossed Pontos to deliver their goods to distant ports.

商人たちは遠方の港へ品物を届けるために黒海を横断した。

英英

A Greek term originally meaning 'sea' that in historical contexts came to denote the Black Sea.

語源

Pontosは、もともと海一般を意味する語として古代ギリシャ語で使われ、後に黒海を指す地名となった

コラム

古代ギリシャの文学ではpóntosが海一般を表し、文脈によって黒海を指すことがある

「黒海」のレベル別の例文

中学
The Black Sea is north of Turkey.

黒海はトルコの北にあります。
高校・英検2級
Several countries border the Black Sea.

複数の国が黒海に面しています。
TOEIC・ビジネス
The company plans to expand shipping routes across the Black Sea.

その会社は黒海を横断する輸送ルートの拡大を計画しています。
日常会話
Have you ever visited the Black Sea?

黒海に行ったことはありますか。

「黒海」を英語にするときのよくある間違い

× Pontos

○ Black Sea

Pontosは古代ギリシャ文学で黒海を指すことがある古い表現です。
× black ocean

○ Black Sea

英語の正式な地名は ocean ではなく Sea を使います。

「黒海」の英語についてよくある質問

Q. 「黒海」を英語で一言で言うと？

Black Sea が一般的です。通常は the Black Sea の形で使います。

Q. 黒海を Pontos と言っても通じますか？

Pontos は古代ギリシャ文学に由来する表現で、現代英語の一般的な地名ではありません。

Q. 「黒海沿岸」を英語で何と言いますか？

the Black Sea coast または the coast of the Black Sea と言います。

「黒海」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く