黒樫

「黒樫」の英語

「黒樫」は英語で black oak と言います。主に北米原産の樫の木や、その木材を指します。家具や建材について述べるときにも使われます。

「黒樫」の英語の使い分け

black oak
北米原産の黒樫や、その木材を指す一般的な表現です。
The old black oak shaded the village square.
その古い黒樫は村の広場に日陰を作っていました。

「黒樫」の例文

The old black oak provided shade in the village square.

古い黒樫が村の広場に日陰を作っていた。

コアイメージ

黒樫は堅い木材をとる東部北米原産の樫の木

英英

a North American oak species valued for its hard wood, with dark bark and lobed leaves.

語源

black oakは、black（黒い）＋oak（ナラ属の木）を合わせた複合語で、木の色や外観を示す名称として英語に定着した。

コラム

家具や建材の分野ではblack oakやブラックオークの表記が見られ、材名として扱われることがある

「黒樫」のレベル別の例文

中学
We saw a tall black oak near the school.

私たちは学校の近くで背の高い黒樫を見ました。
高校・英検2級
The carpenter chose black oak for the dining table.

その大工は食卓に黒樫を選びました。
TOEIC・ビジネス
The catalog lists black oak as a durable material.

そのカタログでは、黒樫を耐久性のある素材として掲載しています。
日常会話
That black oak is beautiful.

あの黒樫、きれいですね。

「黒樫」を英語にするときのよくある間違い

× black tree

○ black oak

黒い木全般ではなく、樫の一種を指すためです。

「黒樫」の英語についてよくある質問

Q. 「黒樫」を英語で一言で言うと？

black oak と言います。北米原産の樫の木や、その木材を指します。

Q. 「黒樫」は木材についても使えますか？

はい。家具や建材などの分野では、黒樫の木材を指して使うこともあります。

Q. 「黒樫」と「樫」は英語でどう違いますか？

「黒樫」は black oak、「樫」は oak が一般的です。black oak は樫の一種を具体的に表します。

「黒樫」と関連する日本語の英語

木材lumber

ほかの日本語から英語を引く