黒い帯のある

「黒い帯のある」の英語

「黒い帯のある」は英語で black-barred と言います。主に動物や物の表面に黒い帯状の模様があることを表し、名詞の前に置いて使います。

「黒い帯のある」の英語の使い分け

  • black-barred

    動物や物の表面に黒い帯状の模様があることを説明する形容詞です。動物の体の模様について使われることが特に多い表現です。

    We saw a black-barred fish near the pier.

    私たちは桟橋の近くで黒い帯のある魚を見ました。

「黒い帯のある」の例文

A black-barred bird perched on the reed.

黒い帯のある鳥が葦にとまった。

コアイメージ

物の表面や衣類・動物に黒い帯が現れること

英英

Describing something that bears black bars or bands, frequently used as a compound adjective before a noun (e.g. black-barred bird).

語源

black-barredは、色を表すblackとbarに由来するbarredが結びついた複合形容詞で、色＋過去分詞の形で帯状の模様を表すパターンに属する

コラム

  • ハイフンでつないだ複合形容詞として名詞の前で用いられることが多く、語の位置や文体によって綴りが変わる場合がある

「黒い帯のある」のレベル別の例文

「黒い帯のある」を英語にするときのよくある間違い

  • × a bird black-barred

    ○ a black-barred bird

    複合形容詞なので、通常は名詞の前に置きます。

「黒い帯のある」の英語についてよくある質問

Q. 「黒い帯のある」を英語で一言で言うと？
black-barred と言います。名詞の前に置いて、黒い帯のある動物や物を説明します。
Q. black-barred はどのように使いますか？
black-barred bird のように、ハイフンでつないで名詞の前に置くのが一般的です。
Q. 「黒い帯のある動物」は英語で何と言いますか？
a black-barred animal と言えます。具体的には a black-barred bird のように表します。

「黒い帯のある」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1