黄色いサルシファイ
「黄色いサルシファイ」の英語
「黄色いサルシファイ」は英語で yellow salsify と言います。植物名として使われる表現で、salsify や goatsbeard と呼ばれることもあります。根が食用になる植物を指します。
「黄色いサルシファイ」の英語の使い分け
植物名として、黄色い花を咲かせ、食用になる根をもつ植物を指します。
コアイメージ
黄色いサルシファイ、黄色い花を咲かせ根を食用とする多年草をさす
英英
a yellow-flowered perennial plant (Tragopogon dubius) whose thick, tapering root is edible; naturalized in many regions outside its native Eurasia
語源
yellow salsifyは、salsifyがフランス語salsifisに由来し、植物名として用いられ、前のyellowは花の色で区別する語である
コラム
- 英語ではsalsifyまたはgoatsbeardと呼ばれ、学術名や地域により呼び名が分かれることがある。根は食用にされることがある点を押さえると覚えやすい
「黄色いサルシファイ」のレベル別の例文
- 中学
My grandmother grows yellow salsify in her garden.
- 高校・英検2級
The guide explained that yellow salsify has edible roots.
- TOEIC・ビジネス
The supplier added yellow salsify to this month's specialty produce list.
- 日常会話
Have you ever tried yellow salsify?
「黄色いサルシファイ」を英語にするときのよくある間違い
× yellow salsa