黄緑藻類

「黄緑藻類」の英語

「黄緑藻類」は英語で yellow-green algae と言います。学術的な分類名としては Xanthophyceae が使われ、生物学や分類学の文脈で見られます。一般的な会話では、説明的な yellow-green algae のほうが伝わりやすい表現です。

「黄緑藻類」の英語の使い分け

「黄緑藻類」の例文

Xanthophyceae are a group of yellow-green algae that often inhabit freshwater environments.

黄緑藻類はしばしば淡水環境に生息する群である。

英英

a class of yellow-green algae, mostly freshwater, characterized by chlorophylls a and c and carotenoids but lacking fucoxanthin, giving a pale yellow-green coloration

語源

Xanthophyceaeは、ギリシャ語xanthos(黄色)とphyceae(藻類)を組み合わせた学名で、黄色味を帯びた藻類群を指す

コラム

  • 接尾辞-phyceaeは藻類の綱を示し、xanth-は黄色を表すため Xanthophyceae は黄緑藻類の学術名として用いられ、形態や生態は多様で淡水に多い

「黄緑藻類」のレベル別の例文

「黄緑藻類」を英語にするときのよくある間違い

「黄緑藻類」の英語についてよくある質問

Q. 「黄緑藻類」を英語で一言で言うと?
学術名なら Xanthophyceae と言います。一般向けには yellow-green algae という説明的な表現も使えます。
Q. Xanthophyceae と yellow-green algae の違いは?
Xanthophyceaeは分類学上の学術名で、yellow-green algaeは専門知識がない人にも伝わりやすい一般的な言い方です。
Q. 「黄緑藻類」の学術論文での言い方は?
分類学上の名称としては Xanthophyceae が使われますが、一般向けの説明では yellow-green algae も使われます。

「黄緑藻類」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1