黄みがかったオレンジ

「黄みがかったオレンジ」の英語

「黄みがかったオレンジ」は英語で yellow-orange と言います。黄色味の強いオレンジ色を表す形容詞で、葉や服、デザインなど幅広く使えます。色を厳密に指定する場合は、色番号を併記することもあります。

「黄みがかったオレンジ」の英語の使い分け

yellow-orange
黄色味の強いオレンジ色を表す、一般的な形容詞です。
The designer chose a yellow-orange background.
デザイナーは黄みがかったオレンジ色の背景を選びました。

「黄みがかったオレンジ」の例文

The yellow-orange leaves signaled the start of autumn.

黄みがかったオレンジの葉が秋の始まりを示した。

コアイメージ

自然物の色彩で黄色味が強く感じられるオレンジの色調を表す

英英

An adjective describing an orange hue in which yellow is the dominant tint, often used for foliage and autumnal tones.

語源

yellow-orangeは、yellowとorangeを組み合わせた複合語で、色名として実用的な中間色を示す語として英語で用いられる

コラム

色名としての使用は文脈依存で、塗料やデザインでは具体的な色を示すためにPantoneやRGBなどの数値と併用される

「黄みがかったオレンジ」のレベル別の例文

中学
The sky turned yellow-orange before sunset.

日没前に空が黄みがかったオレンジ色になりました。
高校・英検2級
The yellow-orange leaves covered the path in autumn.

秋には、黄みがかったオレンジ色の葉が小道を覆いました。
TOEIC・ビジネス
Please use a yellow-orange shade for the product label.

商品のラベルには黄みがかったオレンジ色を使ってください。
日常会話
I like that yellow-orange shirt.

その黄みがかったオレンジ色のシャツ、好きです。

「黄みがかったオレンジ」を英語にするときのよくある間違い

× orange yellow

○ yellow-orange

黄色味の強いオレンジは、通常 yellow-orange の語順で表します。

「黄みがかったオレンジ」の英語についてよくある質問

Q. 「黄みがかったオレンジ」を英語で一言で言うと？

yellow-orange が一般的です。形容詞として、葉や服、背景などの色を説明できます。

Q. yellow-orange はどんな色ですか？

オレンジ色の中でも、黄色味が強く感じられる色です。具体的な色合いは文脈によって異なります。

Q. 「黄みがかったオレンジ」の色を正確に伝えるには？

yellow-orange に加えて、色見本やカラーコード、色番号を示すと、より正確に伝えられます。

「黄みがかったオレンジ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く