高官の
「高官の」の英語
「高官の」は英語で high-ranking と言います。官公庁や企業の上層部を指し、high-ranking official のように名詞の前に置きます。senior も「上級の」「高位の」という意味で使えます。
「高官の」の英語の使い分け
官公庁や企業で、地位や役職が高い人を指します。
職場や組織で、上級の役職や立場を表す一般的な語です。
コアイメージ
組織の階層で上位にいて意思決定に影響を与える
英英
Situated near the top of an organizational hierarchy, possessing authority, seniority, or significant influence over decisions.
語源
high-rankingは、highとrankが結びついた複合語で、階級や職位が高いことを表す
コラム
- 官公庁や企業の上層を指し、通常は名詞の前に置いて high-ranking official や high-ranking executive のように用いられる
「高官の」のレベル別の例文
- 中学
A high-ranking official visited our school yesterday.
- 高校・英検2級
A senior government official denied the report this morning.
- TOEIC・ビジネス
The CEO met with several high-ranking officials about the new regulations.
- 日常会話
Was that a high-ranking official?
あの人、高官だったのですか。
「高官の」を英語にするときのよくある間違い
× a high official
○ a high-ranking official
高官の意味では high-ranking が自然です。