馬の

「馬の」の英語

「馬の」は英語で equine と言います。馬の体や性質に関する専門的な表現で、獣医療や馬術の分野で使われます。日常会話では horse を使うのが一般的です。文脈に応じて使い分けます。

「馬の」の英語の使い分け

equine
獣医療や馬術など、馬に関する専門的な文脈で使います。
The clinic offers equine rehabilitation services.
その診療所では馬のリハビリテーションを行っています。

「馬の」の例文

The hospital specializes in equine surgery.

その病院は馬の外科手術を専門にしている。

コアイメージ

馬の体や性質に関することを指す

英英

Relating to or characteristic of horses.

語源

equineは、ラテン語 equus「馬」から派生した語で、語尾の -ine によって「馬の」を表す形容詞になった。

コラム

獣医や馬術の分野で専門用語として使われ、日常会話ではhorseが用いられることが多い。

「馬の」のレベル別の例文

中学
I saw a horse near the river.

私は川の近くで馬を見ました。
高校・英検2級
The farm provides equine therapy for children.

その農場では子どもたちに馬を使った療法を提供しています。
TOEIC・ビジネス
Our hospital recently expanded its equine medicine department.

当院は最近、馬の診療部門を拡大しました。
日常会話
That horse is beautiful!

あの馬、きれいですね！

「馬の」を英語にするときのよくある間違い

× I am interested in equine.

○ I am interested in horses.

equine は通常、名詞ではなく形容詞として使います。馬そのものに興味があるという場合は、名詞の horses を使います。

「馬の」の英語についてよくある質問

Q. 「馬の」を英語で一言で言うと？

専門的には equine と言います。日常会話では horse を使った表現が一般的です。

Q. equine と horse の違いは？

equine は馬に関する専門的な形容詞です。horse は日常会話で使う一般的な名詞です。

Q. 「馬の」を獣医療でどう言いますか？

獣医療では equine がよく使われます。例えば、馬の手術は equine surgery と言います。

「馬の」と関連する日本語の英語

「馬の」と語尾違いの言い方

馬horse, Equus caballus, gee-gee

ほかの日本語から英語を引く