首掛けヘッドホン
「首掛けヘッドホン」の英語
「首掛けヘッドホン」は英語で neckband headphones と言います。短く neckband とも言えますが、これは首に掛ける帯状部分や方式も表します。頭に掛けるものは headband です。
「首掛けヘッドホン」の英語の使い分け
neckband headphones
首に掛けて使うヘッドホン全体を指す、製品名でよく使う表現です。
首の後ろに回す帯状部分や、その装着方式を短く指す語です。
「首掛けヘッドホン」の例文
She adjusted the neckband of her headphones.
彼女はヘッドホンのネックバンドを調整した。
コアイメージ
ヘッドホンやイヤホンで首の後ろや首にかけて使う帯状の部分やその着用方式をさすネックバンド
英英
A strip or band that rests around the neck to support headphones or earphones, or a style of audio device designed to sit on the neck.
語源
neckbandは、neck（首）＋band（帯）の合成語で、文字どおり首に掛ける帯を指すことから、首にかけて使う音響機器の帯状部分やその形状を表す語になった。
コラム
- ネックバンドは首にかけるスタイルを指し、headband（頭にかける帯）とは用途が異なるため製品説明ではneckbandと明記されることが多い。
「首掛けヘッドホン」のレベル別の例文
- 中学
These neckband headphones are easy to use.
この首掛けヘッドホンは使いやすいです。
- 高校・英検2級
I chose neckband headphones because they stay in place while I walk to school.
- TOEIC・ビジネス
Our catalog lists neckband headphones as a lightweight option for commuters.
- 日常会話
「首掛けヘッドホン」を英語にするときのよくある間違い
× I bought a headband headphones.
○ I bought neckband headphones.
headband は首掛けを表さず、headphones は通常複数形で使うため、a headband headphones とは言いません。