養育費
「養育費」の英語
「養育費」は英語で child support と言います。離婚後などに子どものために支払うお金を指し、pay child support（支払う）や receive child support（受け取る）の形で使うのが一般的です。
「養育費」の英語の使い分け
離婚後などに子どもの養育のために支払う金銭を指す一般的な表現です。
コアイメージ
親が子どもの養育に充てる継続的な金銭支援のこと、養育費
英英
Ongoing financial contributions from one parent to another for a child's needs, which may be voluntary or legally required.
語源
child supportは、child（子ども）とsupport（支える）が結びついて生まれ、家庭法で扶養のための金銭義務を示す語として用いられる。
コラム
- 英語では pay child support や receive child support のように動詞と共に用いられ、通常は不可算名詞として扱われる。
「養育費」のレベル別の例文
- 中学
He pays child support every month.
- 高校・英検2級
The court ordered him to pay child support after the divorce.
- TOEIC・ビジネス
The agreement specifies how much child support he must pay.
- 日常会話
Do you receive child support?
養育費を受け取っていますか。
「養育費」を英語にするときのよくある間違い
× He does child support.
○ He pays child support.
養育費を支払うは do ではなく pay を使います。
× He pays child supports.
○ He pays child support.
child support は通常、不可算名詞として使います。