食用バナナ

「食用バナナ」の英語

「食用バナナ」は英語で banana と言います。観賞用などと区別して「食べられるバナナ」と明確に言う場合は edible banana を使います。

「食用バナナ」の英語の使い分け

「食用バナナ」の例文

Use ripe edible bananas in the smoothie.

スムージーには熟した食用バナナを使ってください。

コアイメージ

食用バナナは、人が食べるために栽培・流通するバナナの果実を指す

英英

A banana cultivated or sold for human consumption, as opposed to ornamental or inedible varieties.

語源

edible bananaは、形容詞edible（食べられる）と名詞banana（バナナ）が結合した複合語で、食用バナナを表す。

コラム

  • 食用バナナは通常単にbananaと呼ばれ、edibleを付けるのは観賞用や調理用と区別するときに限られることが多い

「食用バナナ」のレベル別の例文

「食用バナナ」を英語にするときのよくある間違い

  • × I bought an edible banana at the supermarket.

    ○ I bought a banana at the supermarket.

    日常の食用バナナには、通常 banana だけを使います。

「食用バナナ」の英語についてよくある質問

Q. 「食用バナナ」を英語で一言で言うと？
通常は banana と言います。食用であることを明確にしたい場合は edible banana も使えます。
Q. banana と edible banana の違いは？
banana は日常的な一般表現です。edible banana は、観賞用などと区別して食用であることを示す表現です。
Q. 「食用バナナ」を英語の商品名でどう言う？
商品名や一般的な商品説明では、通常 bananas または banana と表します。edible banana は、食用であることを特に強調する説明表現です。

「食用バナナ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1