While foraging in the woods, he found an edible nut beneath the leaves.
森で採取中、彼は落ち葉の下で食用ナッツを見つけた。
食用ナッツは人が安全に食べられる殻つきの木の実や種を指す
A nut that is safe and suitable for human consumption, typically a hard‑shelled seed or kernel eaten as food.
edible nutは、edible(食べられる)とnut(古英語hnutuに由来する木の実)が結びついた語で、人が食べられるナッツを表す