飛距離

「飛距離」の英語

「飛距離」は英語で distance と言います。ゴルフの飛距離は driving distance、ロケットなどの射程は range と表します。

「飛距離」の英語の使い分け

「飛距離」の例文

The rocket range determines whether it can reach the target.

ロケットの射程はそれが目標に到達できるかどうかを決める。

コアイメージ

「ロケットの射程」はロケットが目標まで飛行できる最大の距離を表す

英英

The maximum distance a rocket can travel from launch and still reach or affect a target.

語源

rocket rangeは、rocket（ロケット）とrange（到達距離）が結びついた複合語で、ロケットが到達し得る距離の限界を表す語として用いられる

コラム

  • 文脈により宇宙用途では軌道や燃料性能を基準に、軍事用途では命中可能範囲を基準にして射程が評価されることがある

「飛距離」のレベル別の例文

「飛距離」を英語にするときのよくある間違い

  • × The rocket can do a long distance.

    ○ The rocket can travel a long distance.

    距離を移動する場合は do ではなく travel を使います。

  • × The rocket's flying distance determines whether it can reach the target.

    ○ The rocket's range determines whether it can reach the target.

    ロケットが到達できる最大距離や射程には、一般に range を使います。

「飛距離」の英語についてよくある質問

Q. 「飛距離」を英語で一言で言うと？
一般的には distance と言います。ゴルフでは driving distance、航空機では flight distance など、文脈に応じた表現を使います。
Q. 「飛距離」と「射程」は英語でどう違いますか？
飛距離全般には distance、到達できる最大距離や軍事上の射程には range がよく使われます。
Q. ロケットの「飛距離」を英語で何と言いますか？
ロケットが到達できる最大距離や射程は range または maximum range と表します。例えば The rocket's range のように言えます。

「飛距離」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1