音響抵抗
「音響抵抗」の英語
「音響抵抗」は英語で acoustic resistance と言います。音の伝わりにくさに関わる物理量を指す専門用語で、音響工学や騒音制御の文脈で使います。周波数や材料の状態によって値が変わります。
「音響抵抗」の英語の使い分け
音の伝播に対する抵抗を表す、音響工学の専門用語です。
「音響抵抗」の例文
The acoustic resistance of the panel reduces noise transmission.
そのパネルの音響抵抗は騒音の伝播を抑える。
コアイメージ
音響抵抗は材料や空気が音の伝播に対して示す抵抗で、騒音制御で重要な物理量を表す
英英
Resistance encountered by sound as it travels, often quantified in acoustics as the portion of impedance that dissipates sound energy.
語源
acoustic resistanceは、acoustic（ギリシャ語akoustikos由来で聴覚に関する意）とresistance（ラテン語resistere由来で抵抗する意）の組み合わせから生まれ、音波の散逸を示す用語となった
コラム
- 測定で示される音響抵抗は周波数や材料表面の状態で変わるため、条件の違いで値が異なる
「音響抵抗」のレベル別の例文
- 中学
This panel has high acoustic resistance.
- 高校・英検2級
The test showed that acoustic resistance changed significantly with frequency and temperature.
- TOEIC・ビジネス
Please include the panel's acoustic resistance values in the final report.
- 日常会話
Do you know the acoustic resistance of this material?
「音響抵抗」を英語にするときのよくある間違い
× sound resistance
音響分野で物理量を指す標準的な用語は acoustic resistance です。
× acoustic resistivity
resistivity は別の物性を表す語で、音響抵抗とは意味が異なります。