鞍の後部

「鞍の後部」の英語

「鞍の後部」は英語で cantle と言います。鞍の後ろにある、乗り手の腰を支える盛り上がった部分を指す専門語です。鞍の前方の隆起は pommel と呼びます。

「鞍の後部」の英語の使い分け

  • cantle

    鞍の後部にある、乗り手の腰を支える部分を指す専門語です。

    The cantle supports the rider's lower back.

    鞍の後部は乗り手の下背部を支えます。

「鞍の後部」の例文

After the long ride, the rider leaned back against the cantle.

長い乗馬の後、騎手は鞍の後部にもたれた。

コアイメージ

鞍の後部で、乗り手の腰や下背部を支える盛り上がった部分

英英

The raised rear part of a saddle that supports the rider's lower back.

語源

cantleは、古フランス語cantel（角・小片）や中世ラテン語cantellusに由来し、もともと「角・切れ端」を意味して鞍の後部を指すようになった。

コラム

  • 英語のcantleは鞍の後部を指し、前方の隆起はpommelと呼ばれる

「鞍の後部」のレベル別の例文

「鞍の後部」の英語についてよくある質問

Q. 「鞍の後部」を英語で一言で言うと？
cantle と言います。鞍の後方にある、乗り手の腰を支える盛り上がった部分を指します。
Q. cantle と pommel の違いは？
cantle は鞍の後部、pommel は鞍の前方にある盛り上がった部分です。
Q. 「鞍の後部」は英語の日常会話でも cantle と言いますか？
乗馬や鞍について話す場面では cantle が使われます。専門外の人には the back of the saddle と説明することもあります。

「鞍の後部」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1