静脈造影写真

「静脈造影写真」の英語

「静脈造影写真」は英語で venogram と言います。造影剤を使って撮影した静脈の画像そのものを指す医療用語で、文脈によっては検査全体を指すこともあります。医療現場や医学文献で使われます。

「静脈造影写真」の英語の使い分け

コアイメージ

静脈造影像は造影剤注入後に得られる静脈の写真や画像

英英

A radiographic study or image of veins obtained after contrast injection, used to assess venous patency and locate thrombi or lesions.

語源

venogramは、ラテン語venaとギリシャ語の接尾辞-gramから成り、静脈の記録や図を表す語として医療用語に定着した

コラム

  • venogramは画像そのものを指すことが多く、場合によっては検査全体を意味して用いられることがある

「静脈造影写真」のレベル別の例文

「静脈造影写真」を英語にするときのよくある間違い

  • × venography

    ○ venogram

    venographyは静脈造影という検査や撮影手技を指し、画像そのものにはvenogramを使います。

「静脈造影写真」の英語についてよくある質問

Q. 「静脈造影写真」を英語で一言で言うと？
venogramが一般的です。造影剤を使って撮影した静脈の画像を指します。
Q. venogramとvenographyの違いは？
venogramは静脈造影の画像、venographyは静脈造影という検査や撮影手技を指します。
Q. 「静脈造影写真」の医療英語での言い方は？
医療英語ではvenogramと言います。文脈によっては検査全体を指すこともあります。

「静脈造影写真」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1