静脈造影
「静脈造影」の英語
「静脈造影」は英語で venography と言います。静脈に造影剤を入れてX線で血管を調べる検査を指す、医療分野の専門用語です。深部静脈血栓などの評価に使われます。
「静脈造影」の英語の使い分け
静脈に造影剤を使い、X線で静脈の状態を調べる医療用語です。
She underwent venography to check for a blood clot.
「静脈造影」の例文
She underwent venography to detect deep vein thrombosis.
彼女は深部静脈血栓を検出するために静脈造影を受けた。
コアイメージ
静脈に造影剤を注入してX線で血管の走行や詰まりを描出する検査
英英
A diagnostic imaging procedure in which contrast dye is injected into veins and X-rays are used to visualize venous anatomy and detect blockages or clots.
語源
venographyは、ラテン語vena（静脈）に由来する語幹 ven- とギリシャ語の -graphy（記録・描写）から成り、「静脈を描写する検査」を意味する
コラム
- 静脈造影は造影剤を用いる侵襲的検査で、腎機能や造影剤アレルギーの確認が求められ、深部静脈血栓の確定診断や血管形状の評価に用いられる
「静脈造影」のレベル別の例文
- 中学
The doctor recommended venography of his leg.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The radiology department scheduled venography for next Tuesday.
- 日常会話
I had venography done yesterday.
「静脈造影」を英語にするときのよくある間違い
× He venographied his leg.
○ He underwent venography of his leg.
venographyは名詞なので、検査を受けることは通常 undergo venography と表します。