青白色の

「青白色の」の英語

「青白色の」は英語で blue-white と言います。白に淡い青みが混じった色を表し、炎や光、科学的な描写などに使います。青みの強さや対象によっては pale blue なども使います。

「青白色の」の英語の使い分け

blue-white
白に淡い青みが混じった色を表す一般的な形容詞です。
The snow glowed blue-white under the moon.
雪が月明かりの下で青白く輝いていました。

「青白色の」の例文

A blue-white flame flickered above the burner.

バーナーの上で青白色の炎が揺れた。

コアイメージ

白に淡い青みが混じった柔らかい色

英英

A pale shade of white or very light blue with a subtle blue tint, often applied to describe light such as flames or stars.

語源

blue-whiteは、二つの色名blueとwhiteが結びついた複合語で、光や物体の色合いを細かく表現するために作られた語。

コラム

炎が青白く見える場合は高温を示すことがあり、科学的記述や文学で温度感や質感を伝える表現として使われる。

「青白色の」のレベル別の例文

中学
The stars looked blue-white in the night sky.

夜空の星は青白く見えました。
高校・英検2級
A blue-white light appeared above the distant mountains.

遠くの山々の上に青白い光が現れました。
TOEIC・ビジネス
The blue-white glow indicated that the device was operating normally.

青白い光は、その装置が正常に作動していることを示しました。
日常会話
That light looks blue-white.

あの光は青白く見えるね。

「青白色の」を英語にするときのよくある間違い

× white-blue flame

○ blue-white flame

英語ではこの色を表す複合形容詞は blue-white が一般的です。

「青白色の」の英語についてよくある質問

Q. 「青白色の」を英語で一言で言うと？

blue-white と言います。白に淡い青みが混じった色を表す形容詞です。

Q. blue-white と pale blue の違いは？

blue-white は白っぽい青色、pale blue は淡い青色を表します。白さを強調する場合は blue-white が自然です。

Q. 「青白色の」を科学的な文章でどう言いますか？

blue-white が一般的です。炎や光の色を説明する科学的な文章にも使えます。

「青白色の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く