電磁コイル

「電磁コイル」の英語

「電磁コイル」は英語で coil と言います。電気機器の部品を指す基本語で、技術文書では electromagnetic coil と明確に言うこともあります。文脈が明らかな場合は coil だけで十分です。

「電磁コイル」の英語の使い分け

「電磁コイル」の例文

He hung the garden hose in a loose coil on the wall.

彼は庭のホースを壁にゆったりとした巻きで掛けた。

コアイメージ

ホースやロープが輪になって重なった状態を指す巻き

英英

A length of material, such as a hose, rope, or wire, arranged in one or more loops or rings; the single loop or the whole wound mass.

語源

coilは、中英語の coilen（巻く）に由来し、もともと物を輪状にする動作やその結果を表した語で、やがて電線を巻いた部品を指す用法も生じた。

コラム

  • 庭のホースやロープを表す際、loose coil や tight coil のように巻きのゆるさを表す表現がよく使われる。

「電磁コイル」のレベル別の例文

「電磁コイル」を英語にするときのよくある間違い

  • × This device has coil.

    ○ This device has a coil.

    coilは数えられる名詞なので、単数形には冠詞が必要です。

「電磁コイル」の英語についてよくある質問

Q. 「電磁コイル」を英語で一言で言うと？
coil と言うのが一般的です。電気機器の部品だと分かる文脈なら、coilだけで通じます。
Q. coil と electromagnetic coil の違いは？
coilは一般的な基本語で、electromagnetic coilは電磁作用を持つコイルだと明確に伝える表現です。
Q. 「電磁コイル」を技術文書でどう言いますか？
基本的には coil と書き、電磁コイルであることを強調する場合は electromagnetic coil とするのが一般的です。

「電磁コイル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1