電気機器の卸売業者
「電気機器の卸売業者」の英語
「電気機器の卸売業者」は英語で electrical distributor と言います。メーカーから仕入れた製品を小売店や施工業者へ供給する会社を指し、単なる小売業者とは区別されます。
「電気機器の卸売業者」の英語の使い分け
メーカーから仕入れ、小売店や施工業者へ供給する商取引向けの語です。
「電気機器の卸売業者」の例文
We ordered spare parts from an electrical distributor in Osaka because the manufacturer was out of stock.
製造元の在庫がなく、大阪の電気機器の卸売業者に予備部品を注文した。
コアイメージ
メーカーから電気機器を仕入れ小売店や施工業者に供給する卸売業者を指す
英英
A wholesaler that buys electrical goods from manufacturers and supplies them to retailers or installers.
語源
electrical distributorは、electrical（電気に関する）とdistributor（配る者）の合成語で、distributorは中世英語を経て「商品を配る者」を表し商業上の卸売業者として定着した
コラム
- 商取引ではdistributorはメーカーと流通契約を結び流通経路を管理する立場を指すことが多く単なる小売りと区別される
「電気機器の卸売業者」のレベル別の例文
- 中学
We buy tools from an electrical distributor.
- 高校・英検2級
The company works with an electrical distributor across the region.
- TOEIC・ビジネス
Please contact our electrical distributor about the delayed shipment.
- 日常会話
Who supplies those switches? An electrical distributor.
「電気機器の卸売業者」を英語にするときのよくある間違い
× an electrical distributer
distributor のつづりを間違えやすいためです。
× an electrical retailer
retailer は消費者に直接販売する小売業者を指します。