障害飛越競技

「障害飛越競技」の英語

「障害飛越競技」は英語で show jumping と言います。馬と騎手が障害物のあるコースを走り、障害物の落下などによる減点を抑えながら、走行タイムを競う馬術競技です。showjumping と1語で書かれることもあります。

「障害飛越競技」の英語の使い分け

show jumping
馬と騎手が決められたコースの障害物を飛び越え、障害物の落下などによる減点と走行タイムを競う馬術競技に使います。
She enjoys show jumping on weekends.
彼女は週末に障害飛越競技を楽しんでいます。

「障害飛越競技」の例文

She practiced showjumping in the indoor arena.

彼女は室内アリーナで障害飛越競技の練習をした。

コアイメージ

馬と騎手が決められたコースの障害を飛び越えて減点やタイムを競う競技

英英

A competitive equestrian discipline in which a horse and rider jump a course of obstacles, with ranking based on faults (such as knocked rails or refusals) and time.

語源

showjumpingは、'show'（馬の競技会）と'jumping'（跳躍）から成る合成語で、馬を障害に跳ばせて得点やタイムを競う競技を指す

コラム

競技は減点とタイムで順位が決まり、落下や拒否などの失敗はペナルティになる

「障害飛越競技」のレベル別の例文

中学
I like show jumping.

私は障害飛越競技が好きです。
高校・英検2級
In show jumping, a fallen obstacle can add penalty points.

障害飛越競技では、倒れた障害物によって減点されることがあります。
TOEIC・ビジネス
The international show jumping event attracted riders from twelve countries.

その国際障害飛越競技大会には12か国の騎手が参加しました。
日常会話
I’m watching show jumping on TV tonight.

今夜はテレビで障害飛越競技を見るんです。

「障害飛越競技」を英語にするときのよくある間違い

× 障害飛越競技を horse jumping とだけ言う。

○ 障害飛越競技は show jumping と言います。

horse jumping では、障害飛越競技という一般的な競技名としては伝わりにくいためです。

「障害飛越競技」の英語についてよくある質問

Q. 「障害飛越競技」を英語で一言で言うと？

show jumping と言います。showjumping と1語で表記されることもあります。

Q. 「障害飛越競技」は show jumping と showjumping のどちらが正しいですか？

show jumping という2語表記が一般的ですが、showjumping という1語表記も使われます。媒体や辞書によって表記が異なります。

Q. 「障害飛越競技」で何を競いますか？

決められたコースを走り、障害物の落下や拒否による減点を抑えながら、速いタイムを目指します。

「障害飛越競技」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く