門脈

例文

コアイメージ

腸で吸収された物質をまず肝臓へ運んで代謝させる役割を持つ静脈（門脈）

英英

A vein that conveys substances absorbed in the intestines to the liver so they can be processed before entering the systemic circulation.

語源

hepatic portal veinは、hepatic（肝の）+portal（門の）+vein（静脈）という語素の結合で、肝臓へ物質を運ぶ門の静脈という意味で形成された複合語。

コラム

• 門脈を通って腸で吸収された薬物や栄養素がまず肝臓で処理されるため、経口薬の初回通過効果と関係する

例文

コアイメージ

消化管と脾臓から肝臓へ血液を運ぶ主要な静脈

英英

A large vein that carries blood from the gastrointestinal tract and spleen to the liver.

語源

vena portaeは、ラテン語でvenaが静脈、portaeがportaの属格形を表し、門に属する静脈を意味する語に由来する。

コラム

• 解剖学や臨床の記載で用いられるラテン語表記で、英語ではportal veinと同義に扱われる。