長骨

「長骨」の英語

「長骨」は英語で long bone と言います。大腿骨や上腕骨などを指す、解剖学・医学で一般的な表現です。os longum はラテン語の専門用語なので、通常は long bone を使えば自然です。

「長骨」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
long bone
解剖学や医学で長骨を指す、最も一般的で自然な表現です。
The femur is a large long bone in the thigh.
大腿骨は太ももにある大きな長骨です。
os longum
長骨は体の長く筒状をした主要な骨を指す
The surgeon examined the os longum for signs of infection.
外科医は感染の兆候がないか長骨を調べた。

long bone

意味

例文

The femur is the largest long bone in the human body.

大腿骨は人体で最も大きな長骨です。

コアイメージ

四肢にある、長さが幅を超える骨で、長骨（長管骨）として大腿骨や上腕骨のような細長い形状を指す

英英

A bone that is longer than it is wide, typically found in the limbs, consisting of a tubular shaft (diaphysis) and two expanded ends (epiphyses).

語源

long boneは、形容詞long（長い）と名詞bone（骨）が結合した複合語で、四肢に見られる長さが幅を上回る骨を指す。

コラム

  • 長骨は骨幹と骨端に分かれ、成長期には骨端線（成長板）で長さが伸びる点を覚えると分類がわかりやすい。

os longum

意味

例文

The surgeon examined the os longum for signs of infection.

外科医は感染の兆候がないか長骨を調べた。

コアイメージ

長骨は体の長く筒状をした主要な骨を指す

英英

A long, tubular bone of the body, such as the femur or humerus.

語源

os longumは、ラテン語の os が骨を、longum が長いを意味し、文字通り長い骨を指す学術用語

コラム

  • 解剖学で用いられるラテン語の術語で、日常英語では long bone と言い換えられることが多い

「長骨」のレベル別の例文

「長骨」を英語にするときのよくある間違い

  • × The femur is long bones.

    ○ The femur is a long bone.

    単数の骨について述べるときは、可算名詞の単数形に不定冠詞 a を付けます。

  • × long bones

    ○ a long bone

    1本の骨を指す場合は、複数形ではなく単数形と不定冠詞を使います。

「長骨」の英語についてよくある質問

Q. 「長骨」を英語で一言で言うと？
long bone と言います。大腿骨や上腕骨など、長さが幅を超える骨を指します。
Q. long bone と os longum の違いは？
long bone は英語で一般的に使われる表現です。os longum はラテン語の解剖学上の専門用語です。

「長骨」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1