長繊維の

「長繊維の」の英語

「長繊維の」は英語で long-staple と言います。主に綿などの繊維について使う専門的な形容詞で、通常は long-staple cotton のように名詞の前に置きます。

「長繊維の」の英語の使い分け

long-staple
綿など、繊維が長く品質のよい素材を表す専門的な形容詞です。
This shirt is made from long-staple cotton.
このシャツは長繊維綿で作られています。

「長繊維の」の例文

She bought a long-staple cotton shirt.

彼女は長繊維の綿シャツを買った。

コアイメージ

長繊維の素材を指し、繊維が長く柔らかで耐久性の高い綿製品を示す

英英

Having fibres with a longer-than-average staple length; often used of cotton that produces softer, stronger yarn and fabric.

語源

long-stapleは、long（長い）とstaple（繊維の長さを表す語）からの複合語で、繊維の長さが長いことを示す

コラム

衣料表示では通常ハイフンで前置修飾として用いられ、long-staple cottonは繊維が長く滑らかな仕上がりの綿を示す

「長繊維の」のレベル別の例文

中学
This shirt is made of long-staple cotton.

このシャツは長繊維綿で作られています。
高校・英検2級
Many people prefer long-staple cotton because it feels smooth.

多くの人が、肌触りが滑らかな長繊維綿を好みます。
TOEIC・ビジネス
Our new towels are made with long-staple cotton for greater durability.

当社の新しいタオルは、耐久性を高めるため長繊維綿で作られています。
日常会話
I love this long-staple cotton shirt.

この長繊維綿のシャツ、気に入っています。

「長繊維の」を英語にするときのよくある間違い

× long fiber cotton

○ long-staple cotton

綿の品質表示では long-staple cotton が一般的な表現です。
× a long staple cotton shirt

○ a long-staple cotton shirt

名詞の前で形容詞として使う場合は通常ハイフンを付けます。

「長繊維の」の英語についてよくある質問

Q. 「長繊維の」を英語で一言で言うと？

long-staple と言います。主に long-staple cotton のように、綿などの素材を説明します。

Q. long-staple はどんな素材に使いますか？

主に綿について使われます。long-staple cotton は繊維が長く、滑らかな仕上がりの綿を指します。

Q. 「長繊維の綿」を英語で何と言いますか？

long-staple cotton と言います。衣料品や繊維製品の表示で使われる表現です。

「長繊維の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く