ゲームで覚える・約 1 分
longstanding をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
長期間にわたる
「長期間にわたる」の英語
「長期間にわたる」は英語で longstanding と言います。何年も続いている伝統・関係・問題などを表し、通常は名詞の前に置きます。長期的な計画には long-term がよく使われます。
「長期間にわたる」の英語の使い分け
/lɔ́ːŋstǽndiŋ/
何年も続いている伝統や関係、問題などを名詞の前で表します。
They are proud of their longstanding tradition.
コアイメージ
年輪のように何年も重なり、今も変わらずそこにある状態
関連語
使い方
-
longstanding tradition
長年の伝統
-
longstanding relationship
長年の関係
-
longstanding problem
長年の問題
類義語との違い
longstanding:
長期間にわたる（習慣・問題などに用いる）
long-term:
計画や関係などの期間を表す
lasting:
効果や影響が続くことを表す
permanent:
永久的で変わらない状態を指す
英英
語源
longstandingは、もともと long standing と二語で使われ、やがて long-standing を経て一語化して長期間にわたる意味になった。
コラム
- 名詞の直前で用いて持続性を強調することが多く、名詞を修飾する形で使われることが一般的
「長期間にわたる」のレベル別の例文
- 中学
The two families have a longstanding friendship.
- 高校・英検2級
The museum reflects a longstanding connection between art and local history.
- TOEIC・ビジネス
We value our longstanding partnership with customers across Asia.
- 日常会話
It's a longstanding family tradition.
「長期間にわたる」を英語にするときのよくある間違い
× a long time tradition
長年続くという意味では、形容詞の longstanding を使うのが自然です。