銃の振り子

「銃の振り子」の英語

「銃の振り子」は英語で ballistic pendulum と言います。銃の発射時の反動を測定するための実験装置を指す専門用語で、反動試験などで使われます。一般会話ではほぼ使いません。

「銃の振り子」の英語の使い分け

「銃の振り子」の例文

The gun pendulum swung steadily during the recoil test.

反動試験中、銃の振り子は安定して揺れた。

コアイメージ

銃の振り子は銃の反動を振り子で模擬して測定する装置を指す

英英

A device consisting of a pendulum used to simulate or measure the recoil produced by a firearm.

語源

gun pendulumは、gun（銃）とpendulum（振り子）が結合した複合語で、工学分野で銃の反動を振り子で扱う装置を表すために作られた語

コラム

  • 銃の振り子は実験装置の名称として使われ、反動の大きさや挙動を評価するために反動試験で用いられることが多い

「銃の振り子」のレベル別の例文

「銃の振り子」を英語にするときのよくある間違い

  • × a pendulum of gun

    ○ a ballistic pendulum

    「銃の振り子」を直訳して名詞をつなげるのではなく、反動を測定する装置の一般的な専門用語である ballistic pendulum を使います。

「銃の振り子」の英語についてよくある質問

Q. 「銃の振り子」を英語で一言で言うと？
ballistic pendulum が一般的な専門用語です。
Q. 「銃の振り子」はどんな装置ですか？
銃の発射時の反動を振り子の動きとして測定する実験装置です。
Q. 「銃の振り子」は日常会話で使えますか？
日常会話ではほぼ使わず、反動試験や研究などの専門的な場面で使われます。

「銃の振り子」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1