銀行業務

「銀行業務」の英語

「銀行業務」は英語で banking と言います。銀行という業界全体にも、オンラインでの振り込みや残高確認などのサービスにも使えます。

「銀行業務」の英語の使い分け

bankingのイラスト

コアイメージ

預金を集めて貸し出しや支払いに回し、社会のお金の流れをつなげること。

関連語

( 名) banker： 銀行員

使い方

  • online banking

    オンラインバンキング

  • mobile banking

    モバイルバンキング

  • retail banking

    個人向け銀行業務

  • investment banking

    投資銀行業務

類義語との違い

banking: 銀行業、銀行の業務やサービス全般
bank: 銀行（機関）そのもの、預金や窓口業務を行う場所
finance: 金融・資金の管理や供給全般、銀行以外も含む

英英

The activity of managing money, including services like saving, lending, and exchanging money, provided by banks and similar organizations.

語源

bankingは、イタリア語banca（台＝両替商の台）から生まれたbankに職業を表す-ingがついて「銀行業」を指す言葉になった

コラム

  • online bankingやmobile bankingのようにbankingはサービス名で使われることが多く、スマホでの振込や残高確認もbankingに含まれる

「銀行業務」のレベル別の例文

「銀行業務」を英語にするときのよくある間違い

  • × I work at banking.

    ○ I work in banking.

    銀行業界で働くという意味では、banking の前には通常 in を使います。

「銀行業務」の英語についてよくある質問

Q. 「銀行業務」を英語で一言で言うと？
banking が一般的です。銀行業界全体にも、銀行が提供するサービスにも使えます。
Q. banking はオンラインでの銀行利用にも使えますか？
はい、online banking や mobile banking のように使います。振り込みや残高確認なども含みます。
Q. 「銀行業務」のビジネスメールでの言い方は？
銀行業務全般なら banking が自然です。特定のサービスについては online banking など、内容に合わせて表します。

「銀行業務」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「銀行業務」の英語が載っている単語帳

1 / 1