銀行検査官

「銀行検査官」の英語

「銀行検査官」は英語で bank examiner と言います。政府や規制機関に所属し、銀行の法令順守や財務の健全性を調べる公的な職種です。銀行監査人とは役割が異なります。

「銀行検査官」の英語の使い分け

「銀行検査官」の例文

The bank examiner reviewed the bank's loan files.

銀行検査官は銀行の貸出書類を点検した。

コアイメージ

銀行検査官は銀行の業務や財務を点検して規則順守や健全性を評価する人

英英

An official who inspects a bank's operations and financial condition to ensure compliance with regulations and overall safety and soundness.

語源

bank examinerは、bank(銀行)とexaminer(検査する者)の合成語で、銀行を検査する職名として英語で用いられる

コラム

  • 銀行検査官は政府や規制機関に所属して銀行の法令順守や健全性を調査する公的な検査官で、外部監査人である銀行監査人と役割が異なる

「銀行検査官」のレベル別の例文

「銀行検査官」を英語にするときのよくある間違い

  • × bank auditor

    ○ bank examiner

    銀行検査官は公的な検査官で、銀行監査人とは役割が異なります。

  • × bank inspecter

    ○ bank examiner

    検査官を表すこの職種名には examiner が一般的です。

「銀行検査官」の英語についてよくある質問

Q. 「銀行検査官」を英語で一言で言うと?
bank examiner と言います。銀行の業務や財務を調べ、法令順守や健全性を評価する公的な検査官を指します。
Q. bank examiner と bank auditor の違いは?
bank examiner は政府や規制機関の検査官です。bank auditor は銀行の財務諸表などを監査する監査人を指します。
Q. 「銀行検査官」はビジネス英語でどう言う?
bank examiner が一般的です。例えば、The bank examiner requested additional documents. のように使います。

「銀行検査官」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1