鉛筆用木材

「鉛筆用木材」の英語

「鉛筆用木材」は英語で pencil cedar と言います。鉛筆の軸に使うほか、象眼細工など繊細な木工にも用いられる木材を指す専門的な表現です。一般的な会話より、木材や製品の説明で使われます。

「鉛筆用木材」の英語の使い分け

コアイメージ

鉛筆用木材としての性質を持ち、象眼など繊細な木工にも使われる木材

英英

Wood used for making pencils that, because of its fine grain and workability, is also employed in delicate woodworking and inlay.

語源

pencil cedarは、pencil+cedarの組み合わせで生まれ、鉛筆軸用の用途から繊細な木工にも適する材を指す表現として広がった。

コラム

  • 鉛筆用木材は鉛筆軸以外にも細工材として価値があるため、英語表現では用途や加工性を強調して呼ばれることがある。

「鉛筆用木材」のレベル別の例文

「鉛筆用木材」の英語についてよくある質問

Q. 「鉛筆用木材」を英語で一言で言うと?
pencil cedar と言います。鉛筆の軸だけでなく、繊細な木工に使われる木材を指すこともあります。
Q. pencil cedar は普通の会話で使いますか?
木材、鉛筆、木工に関する説明で使われる専門的な表現です。日常会話では、用途を説明して wood for pencils と言うこともあります。
Q. 「鉛筆用木材」を使った木工を英語で説明するには?
Pencil cedar is used for delicate inlay work. のように言えます。inlay work は象眼細工を表します。

「鉛筆用木材」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1