金属成形旋盤

「金属成形旋盤」の英語

「金属成形旋盤」は英語で metal spinning lathe と言います。薄い金属板を回転させ、型に押し当てて成形する工作機械を指す専門用語です。一般的な旋盤を指す lathe だけでは意味が広すぎます。

「金属成形旋盤」の英語の使い分け

「金属成形旋盤」の例文

We used a metal spinning lathe to form the aluminum dome.

私たちはアルミニウムのドームを成形するために金属成形旋盤を使用した。

コアイメージ

金属成形旋盤は、薄い金属板を回転させて型に押し当てて軸対称部品を作る機械を指す

英英

A machine that shapes sheet metal by rotating the workpiece against a mandrel or form, producing rotationally symmetric metal parts.

語源

metal spinning latheは、metal（金属）＋spinning（回転させて成形する工程）＋lathe（旋盤＝素材を回転させ加工する機械）という構成語から成る語で、各要素の機能をそのまま表す複合語。

コラム

  • 金属成形旋盤は鍋やドーム状部品などの軸対称形状を効率よく作るための工作機械で、薄板の冷間成形に適している。

「金属成形旋盤」のレベル別の例文

「金属成形旋盤」を英語にするときのよくある間違い

「金属成形旋盤」の英語についてよくある質問

Q. 「金属成形旋盤」を英語で一言で言うと？
metal spinning lathe が一般的な言い方です。薄い金属板を回転させて成形する機械を指します。
Q. metal spinning lathe と lathe の違いは？
lathe は旋盤全般を指す広い語です。metal spinning lathe は、金属板を回転させて型に押し当てる成形用の旋盤を指します。
Q. 「金属成形旋盤」のビジネス英語での言い方は？
製品仕様書や見積書でも metal spinning lathe が使えます。初出では、用途を補足するとより明確です。

「金属成形旋盤」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1