野石

「野石」の英語

「野石」は英語で fieldstone と言います。ほとんど加工せずに使う自然石を指し、壁や庭などの素材について使われます。建築や外構の説明でよく見られる表現です。

「野石」の英語の使い分け

コアイメージ

野石(自然石)で、採取や加工をほとんどせずそのまま建築や景観に用いる丸みを帯びた石を指す

英英

A natural, often rounded stone used in construction or landscaping without cutting; commonly used in rustic walls and decorative features.

語源

fieldstoneは、文字通りfield+stoneの合成語で、農地で拾われた石を建材として使ったことから生まれ、建築や造園の語として広まった。

コラム

  • 庭や外構の仕様書やカタログで素材名としてfieldstoneが用いられることが多く、素材表示として覚えておくと実用的

「野石」のレベル別の例文

「野石」の英語についてよくある質問

Q. 「野石」を英語で一言で言うと?
fieldstoneが一般的です。ほとんど加工していない自然石を指します。
Q. fieldstoneとnatural stoneの違いは?
fieldstoneは、野原などで自然に見つかる石を、あまり加工せずに使うものを指します。多くの場合、形が不規則で、丸みを帯びていることもあります。natural stoneは自然石全般を表す、より広い言い方です。
Q. 「野石」を建築や外構で使う英語は?
素材名としてfieldstoneを使うのが一般的です。例えば、野石の壁はfieldstone wallと言えます。

「野石」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1