野生ゲラニウム
「野生ゲラニウム」の英語
「野生ゲラニウム」は英語で wild geranium と言います。学名を示す場合は Geranium maculatum を使います。園芸店の「ゼラニウム」とは別の植物です。
「野生ゲラニウム」の英語の使い分け
北米でこの植物を一般に指す、日常的で分かりやすい呼び方です。
図鑑や研究など、植物を正確に特定する場面で使う学名です。
「野生ゲラニウム」の例文
Geranium maculatum grows in woodlands across eastern North America.
野生ゲラニウムは北米東部の森林地帯に生育する。
英英
A herbaceous wildflower of eastern North American woodlands that blooms in spring with pink five-petaled flowers and is used as groundcover in native-plant gardens.
コラム
- Geranium（真正ゲラニウム）は園芸店でゼラニウムと呼ばれるPelargoniumとは別属で、花形や葉の付き方が異なる
「野生ゲラニウム」のレベル別の例文
- 中学
This wild geranium has pink flowers.
- 高校・英検2級
Although it is called a geranium, wild geranium belongs to a different genus from the plant sold as a geranium.
- TOEIC・ビジネス
The botanical garden's catalog lists the species as Geranium maculatum.
植物園のカタログでは、その種を Geranium maculatum と記載しています。
- 日常会話
I took a photo of a wild geranium on our hike.
「野生ゲラニウム」を英語にするときのよくある間違い
× Geranium maculatum is the same as a garden pelargonium.
○ Geranium maculatum is different from a garden pelargonium.
野生ゲラニウムと園芸用ゼラニウムは別属の植物です。