重力によって
「重力によって」の英語
「重力によって」は英語で by gravity と言います。because of gravity も一般的な言い方で、gravitationally は主に物理学や天文学で使われる専門的な副詞です。
「重力によって」の英語の使い分け
by gravity
「重力によって」を表す最も一般的な表現で、物体が重力の影響を受けて動くことを説明するときに使います。
because of gravity
「重力が原因で」という意味の一般的な表現で、日常的な説明にも使えます。
物理学や天文学で、重力の影響による動きや変化を説明するときに使う専門的な副詞です。
under its own gravity
天体やガス雲などが、自身の重力の影響で変化する場合に使います。
コアイメージ
重力によって物体やガスなどが引かれ動いたり変化したりすることを表す
英英
in a manner caused by or relating to gravity
語源
gravitationallyは、英語のnoun gravity(重力)に形容詞化の接尾辞-alと副詞化の-lyが付いて「重力によって」の意味になった
コラム
- 主に物理学や天文学で使われる副詞で、例文のように天体の形成や崩壊を説明する文脈でよく見られる表現である
「重力によって」のレベル別の例文
「重力によって」を英語にするときのよくある間違い
× The ball fell by gravitationally.
○ The ball fell because of gravity.
by の後ろには名詞や名詞句を置くため、副詞の gravitationally は置けません。