還元剤
「還元剤」の英語
「還元剤」は英語で reducing agent と言います。化学一般や実験ではこれが最も無難で、reductant は学術的な言い方です。ascorbic acid は還元作用を持つ特定の物質、reducer は別分野の意味にも注意が必要です。
「還元剤」の英語の使い分け
化学一般や実験で広く使える、最も無難な表現です。
Add a reducing agent to the solution.
その溶液に還元剤を加えてください。
学術論文や化学の専門書で使われる専門的な表現です。
還元作用を持つ特定の物質、アスコルビン酸を指します。
Ascorbic acid can act as a reducing agent.
reducing reagent
還元反応に用いる試薬を指す、化学・実験分野の表現です。
ゲームで覚える・約 1 分
ascorbic acid をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
アスコルビン酸は水溶性のビタミンで抗酸化作用と還元作用を持つ物質
英英
A water-soluble vitamin (vitamin C) and organic acid that acts as an antioxidant and reducing agent in biological systems.
語源
ascorbic acidは、語根scorbut(us)（壊血病）に否定の接頭辞a-が付いた語に由来し、壊血病を防ぐ物質という意味から名付けられ、acidが付いて酸であることを示す。
コラム
- 食品表示や栄養表示では化学名のアスコルビン酸と一般名のビタミンCが併用され、工業的には酸化防止や保存の目的で添加されることが多い
例文
コアイメージ
合成反応で他の化合物を還元するために用いる試薬としての還元剤
英英
A reagent employed in chemical synthesis to reduce another compound, often by transferring electrons or hydrogen to that compound.
語源
reducing agentは、reduceとagentの結合で、化学合成で相手を還元する試薬という用法から定着した語である
コラム
- 有機合成の文献ではreducing agentと表記されることが多く、日本語では還元試薬が対応語として使われることが多い
例文
The solution acted as a reducer during the chemical reaction.
その溶液は化学反応中に還元剤として働いた。
コアイメージ
相手に電子を与えて酸化数を下げ、化学反応で他物質を還元する物質
英英
a substance that donates electrons to another substance during a chemical reaction, causing the other substance's oxidation state to decrease.
語源
reducerは、動詞reduce（減らす）に動作者を表す接尾辞-erが付いた語で、「減らすもの」を意味し、化学では他物質を還元する物質を指す用法がある。
コラム
- 化学分野でのreducerは電子を供給して相手を還元する物質を指し、機械や配管の分野では減速機や異径管など別の意味で用いられる。
「還元剤」のレベル別の例文
- 中学
This chemical works as a reducing agent.
この化学物質は還元剤として働きます。
- 高校・英検2級
The scientist used a reductant to remove oxygen from the compound.
- TOEIC・ビジネス
Please list the reducing agent used in the quality control report.
- 日常会話
What does this reducing agent do?
この還元剤は何をするのですか。
「還元剤」を英語にするときのよくある間違い
× This is a reduction agent.
○ This is a reducing agent.
「還元剤」は reduction agent ではなく、通常は reducing agent と言います。