遺伝単位

「遺伝単位」の英語

「遺伝単位」は英語で cistron と言います。遺伝学で、機能単位として働くDNAの一部分を指す専門用語です。一般的な「遺伝子」には gene を使い、cistron は専門的な文献で使われます。

「遺伝単位」の英語の使い分け

cistron
遺伝学の文献で使う、遺伝単位を指す専門用語です。
A mutation in one cistron can affect protein production.
1つの遺伝単位の突然変異が、たんぱく質の産生に影響することがあります。

「遺伝単位」の例文

Mutations in a cistron may result in a loss of function.

遺伝単位の変異は機能喪失を引き起こすことがある。

コアイメージ

遺伝単位として機能するDNAの一部分を指す

英英

A unit of heredity corresponding to a segment of DNA that functions to determine a genetic characteristic, often identified by mutation or complementation tests.

語源

cistronは、1950年代後半にSeymour Benzerらが相補性検定に基づく機能単位を明確にするために提案した語で、実験的に定義される遺伝単位を表す

コラム

遺伝学の文献で用いられる専門用語で、実験的定義に基づく用法と古典的な「遺伝子」の用法が一致しない場合がある

「遺伝単位」のレベル別の例文

中学
A cistron is a functional unit of DNA.

遺伝単位は、DNAの機能単位です。
高校・英検2級
A mutation in one cistron can prevent a protein from being produced.

1つの遺伝単位の突然変異によって、たんぱく質が作られなくなることがあります。
TOEIC・ビジネス
The research team reported mutations in a specific cistron.

研究チームは、特定の遺伝単位に生じた突然変異を報告しました。
日常会話
My biology teacher asked us to define a cistron.

生物の先生は私たちに、遺伝単位を定義するよう求めました。

「遺伝単位」を英語にするときのよくある間違い

× gene unit

○ cistron

遺伝単位という専門用語は、通常 cistron といいます。
× cistron means gene in every context.

○ A cistron is a functional unit of DNA.

cistron と gene は文脈によって定義や範囲が一致しないことがあります。

「遺伝単位」の英語についてよくある質問

Q. 「遺伝単位」を英語で一言で言うと？

専門用語では cistron といいます。遺伝子全般を指す一般的な語は gene です。

Q. cistron と gene の違いは？

gene は一般的な「遺伝子」を指します。cistron は、機能単位として働くDNAの一部分を指す遺伝学上の専門用語です。

Q. 「遺伝単位」は英語の論文でどう言いますか？

専門的な遺伝学の文献では cistron が使われます。ただし、分野や文脈によっては、より一般的な gene が使われることもあります。

「遺伝単位」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く