進入経路
「進入経路」の英語
「進入経路」は英語で approach path と言います。航空機が着陸のために滑走路へ向かう際の経路を指し、特に垂直方向の降下軌道を指す場合は glide path と言います。
「進入経路」の英語の使い分け
航空機が着陸のために滑走路へ向かう際の進入経路を表す航空用語です。
コアイメージ
滑走路へ降りる際に飛行機が通過する水平・垂直を含む経路をさす
英英
The course, including the vertical and horizontal components, that an aircraft follows when making an approach to land.
語源
approach pathは、approach(近づくこと)とpath(道)から成る複合語で、飛行機の進入時に通る軌道全体を指す用語である。
コラム
- approach pathはglide pathと混同されることがあるが、glide pathは特に垂直降下の軌道を指す点で区別される。
「進入経路」のレベル別の例文
- 中学
The plane followed the approach path to the runway.
- 高校・英検2級
The pilot adjusted the aircraft to stay on the approach path.
- TOEIC・ビジネス
Air traffic control confirmed the aircraft's approach path before landing.
- 日常会話
The plane is on the approach path now.
「進入経路」を英語にするときのよくある間違い
× The plane followed the glide path.(進入経路全体を指す場合)
○ The plane followed the approach path.
glide path は、進入時の垂直方向の降下軌道や誘導経路を指すことが多く、進入経路全体を指す場合は approach path が適切です。