送気用スリーブ

「送気用スリーブ」の英語

「送気用スリーブ」は英語で air sleeve と言います。ホースなどの接続部で空気漏れを防ぎ、圧力を保つ部品を指す専門的な表現です。

「送気用スリーブ」の英語の使い分け

「送気用スリーブ」の例文

You must attach the air-sleeve to the compressor hose to maintain pressure.

圧力を維持するために送気用スリーブをコンプレッサーのホースに取り付けなければならない。

コアイメージ

送気用スリーブはホースの接続部に設けられ空気漏れを防ぎ圧力を維持するための部品

英英

A component used on hose connections in pneumatic systems to prevent air leakage and maintain pressure.

語源

air-sleeveは、airとsleeveの合成語で、筒状の被覆として空気の流れを確保する用途に由来する名称である。

コラム

  • 送気用スリーブは材質や形状により保護、シール、導管の機能が組み合わさるため設計図で用途や材質が明記されることが多い。

「送気用スリーブ」のレベル別の例文

「送気用スリーブ」を英語にするときのよくある間違い

  • × air pipe

    ○ air sleeve

    air pipe は空気を通す管を指すため、ホースの接続部に使う送気用スリーブとは異なります。

「送気用スリーブ」の英語についてよくある質問

Q. 「送気用スリーブ」を英語で一言で言うと？
air sleeve と言います。ホースの接続部などで空気漏れを防ぎ、圧力を維持する部品を指す専門的な表現です。
Q. 「送気用スリーブ」のビジネス文書での言い方は？
仕様書や設計図で製品名・部品名として記載する場合は air sleeve と表記できます。製品や業界によっては別の名称が使われるため、図面やメーカーの用語に合わせるのが適切です。
Q. air sleeve はどのような部品ですか？
ホースの接続部に設けられ、空気漏れを防いで圧力を保つ部品です。具体的な形状や材質は製品の仕様によって異なります。

「送気用スリーブ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1