退場用の
「退場用の」の英語
「退場用の」は英語で recessional と言います。式や礼拝、結婚式などの終了時に、参列者や出演者が退場するときの音楽や行進を表す表現です。音楽を指す場合は recessional music とも言います。
「退場用の」の英語の使い分け
式や礼拝、結婚式などで、退場用の音楽や行進を表します。recessional music のように形容詞として使うほか、単独で退場用の曲や行進を指す名詞としても使います。
コアイメージ
式や礼拝の終了後に人々が退場するときに流す音楽やそのための表現
英英
A piece of music played at the end of a ceremony or religious service while participants leave; also used adjectivally to describe something intended for that exit.
語源
recessionalは、ラテン語のcedere（行く）に接頭辞re-が付いたrecessを基に、接尾辞-alが付いて名詞・形容詞化し「退場・後退に関する」を表す形で英語に定着した
コラム
- 式や礼拝、結婚式などの終了時に流す音楽を指す表現で、演目表やプログラムにrecessionalやrecessional musicと記されることがある
「退場用の」のレベル別の例文
- 中学
The recessional was played after the school ceremony.
- 高校・英検2級
The choir performed a beautiful recessional after the evening service.
- TOEIC・ビジネス
Please include the recessional in the wedding program.
- 日常会話
What song should we choose for the recessional?
退場用にはどの曲を選びましょうか。