追加時間
「追加時間」の英語
「追加時間」は英語で extra time と言います。試験や提出物などで、予定より多く必要な時間を表す一般的な表現です。理由を添えて求めるときは ask for extra time が自然です。
「追加時間」の英語の使い分け
試験や提出物、作業などに必要な追加の時間を表す一般的な表現です。
コアイメージ
本来の予定より付け加えられた、作業や準備のための追加の時間
英英
Additional time granted beyond what was originally scheduled or expected, for preparation, completion, or review.
語源
extra timeは、extra（余分な）とtime（時間）が結びついた語で、本来の予定より追加で与えられる時間を示す。
コラム
- 試験や提出の場面でextra timeが与えられることがあり、依頼する場合には理由を述べる表現と共に使われることが多い。
「追加時間」のレベル別の例文
- 中学
I need extra time to finish my homework.
- 高校・英検2級
Students may request extra time for the examination.
- TOEIC・ビジネス
The team requested extra time to review the contract carefully.
- 日常会話
Could I have extra time to decide?
決めるために、もう少し時間をもらえますか。
「追加時間」を英語にするときのよくある間違い
× I need extra times.
○ I need extra time.
時間を量として表す場合、timeは数えない名詞です。
× I want to do extra time.
○ I need extra time.
追加時間が必要だという意味では、doではなくneedを使います。