農民反乱

「農民反乱」の英語

「農民反乱」は英語で Peasants' Revolt と言います。特に1381年のイングランドの反乱を指す固有名詞で、一般的な農民の抗議活動には別の表現を使います。

Peasants' Revolt
1381年のイングランドの反乱を指す歴史上の固有名詞です。
The Peasants' Revolt of 1381 shook medieval England.
1381年の農民反乱は中世のイングランドを揺るがしました。

中学
The Peasants' Revolt began in England in 1381.

農民反乱は1381年にイングランドで始まりました。
高校・英検2級
The Peasants' Revolt challenged the authority of England's king.

農民反乱はイングランド王の権威に挑みました。
TOEIC・ビジネス
The museum's new exhibit examines the Peasants' Revolt in detail.

その博物館の新しい展示は農民反乱を詳しく扱っています。
日常会話
Have you heard of the Peasants' Revolt?

農民反乱について聞いたことがありますか。

Q. 「農民反乱」を英語で一言で言うと？

1381年のイングランドの事件を指すなら、Peasants' Revolt が一般的です。

Q. Peasants' Revolt は一般的な農民反乱にも使えますか？

通常は1381年のイングランドの反乱を指します。一般的な農民反乱には a peasant rebellion などが使えます。

Q. 「農民反乱」の英語での複数形はどうなりますか？

一般的な複数の農民反乱なら peasant rebellions と言います。Peasants' Revolt は固有名詞なので通常この形で使います。