軍種間支援

「軍種間支援」の英語

「軍種間支援」は英語で inter-service support と言います。海軍・陸軍・空軍など、異なる軍種の間で行われる支援を指す軍事用語です。

「軍種間支援」の英語の使い分け

「軍種間支援」の例文

Coordinating inter-service support between navy and air units took weeks.

海軍と航空部隊間の軍種間支援の調整には数週間かかった。

コアイメージ

軍種間支援は海軍・陸軍・空軍など異なる軍種の間で行う支援のやり取りを指す

英英

Assistance and coordination provided between different branches of the armed forces such as navy, army, and air force

語源

inter-service supportは、接頭辞interが「〜の間」を表しserviceが軍種を、supportが支援を意味して組み合わさり、異なる軍種間の支援を表す語として成立した

コラム

  • 軍種間支援は軍事用語であり、表記や文脈によっては警察や消防など公的サービス間の協力を指すこともある

「軍種間支援」のレベル別の例文

「軍種間支援」を英語にするときのよくある間違い

「軍種間支援」の英語についてよくある質問

Q. 「軍種間支援」を英語で一言で言うと?
inter-service support が一般的です。海軍・陸軍・空軍など異なる軍種の間の支援を指します。
Q. 「軍種間支援」をビジネス英語で言うと?
軍事分野の文書では inter-service support が適切です。一般企業の部門間の支援には、interdepartmental support などの表現が自然です。

「軍種間支援」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1