車軸用グリース

「車軸用グリース」の英語

「車軸用グリース」は英語で axle grease と言います。車軸や車輪軸受など、高い荷重がかかる部分の潤滑に使う専門的な表現です。自動車だけでなく、農機や建設機械にも使えます。

「車軸用グリース」の英語の使い分け

「車軸用グリース」の例文

Mechanics applied axle grease to the wheel bearings before reassembly.

整備士は再組立の前に車輪の軸受に車軸用グリースを塗布した。

コアイメージ

車軸にかかる荷重や衝撃に耐え、長時間潤滑を維持することを目的とした高粘度のグリース

英英

Grease formulated for use on vehicle axles that withstands heavy loads and provides long-lasting lubrication under pressure.

語源

axle greaseは、古英語のaxle（車軸）とgrease（脂、潤滑剤）を組み合わせた記述的複合語で、用途を示す語として発達した

コラム

  • axle greaseは高負荷・低速回転の軸受向けに配合が最適化されており、自動車のほか農機や建機でも同じ呼称で用いられる

「車軸用グリース」のレベル別の例文

「車軸用グリース」を英語にするときのよくある間違い

  • × an axle grease

    ○ axle grease

    物質名として一般的に不可算で使うためです。

「車軸用グリース」の英語についてよくある質問

Q. 「車軸用グリース」を英語で一言で言うと？
axle grease と言います。車軸や車輪軸受などの潤滑に使うグリースを指します。
Q. axle grease は自動車以外にも使えますか？
使えます。農機や建設機械など、車軸や高荷重の軸受を使う機械にも用いられます。
Q. 「車軸用グリース」のビジネス文書での言い方は？
製品名や仕様を示す場合も axle grease が一般的です。必要に応じて、用途や規格を添えて説明します。

「車軸用グリース」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1