超越主義

「超越主義」の英語

「超越主義」は英語で transcendentalism と言います。19世紀アメリカの思想運動を指し、個人の直感や自然の神聖さを重視します。文学や宗教、エマーソンやソローの思想を説明するときに使います。

「超越主義」の英語の使い分け

「超越主義」の例文

Many believe that transcendentalism emphasizes individual intuition and the sacredness of nature.

多くの人は、超越主義が個人の直感と自然の神聖さを重視すると考えている。

コアイメージ

個人の直感と自然の神聖さを重視する19世紀アメリカの思想運動

英英

A 19th‑century American philosophical and literary movement emphasizing individual intuition, spiritual experience, and the inherent goodness and sacredness of nature.

語源

transcendentalismは、transcendental（超越する）に接尾辞-ismが付いてできた語で、19世紀に思想・文学の潮流を指す用法として定着し個人の直感や自然の崇高さを強調する意味を帯びた。

コラム

  • 超越主義はアメリカの文学や宗教的実践と結びついて広まり、エマーソンやソローらの随筆や自然観が中心的な表現となっている。

「超越主義」のレベル別の例文

「超越主義」を英語にするときのよくある間違い

「超越主義」の英語についてよくある質問

Q. 「超越主義」を英語で一言で言うと？
transcendentalism と言います。19世紀アメリカの思想運動を指す名詞です。
Q. 超越主義とはどのような思想ですか？
個人の直感や内面的な経験、自然の神聖さを重視する思想運動です。アメリカのエマーソンやソローと関連づけて語られることが一般的です。
Q. 「超越主義」の関連人物を英語で説明するには？
Ralph Waldo Emerson や Henry David Thoreau は、超越主義の主要人物として知られています。例えば、Emerson and Thoreau are closely associated with Transcendentalism. と言えます。

「超越主義」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1