走っている

「走っている」の英語

「走っている」は英語で be running と言います。実際の文では、I am running のように主語と be動詞を置きます。running は「走ること」や、機械・システムが「稼働している」という意味にも使われます。

「走っている」の英語の使い分け

  • be running

    「走っている」という状態を文の中で表す基本的な形です。主語や時制に応じて am running、is running、are running などに変わります。

    My dog is running toward the gate.

    私の犬が門に向かって走っています。

  • running

    「走っている」という動作を表す現在分詞や、「走ること」を表す動名詞として使います。単独で文の述語にする場合は be動詞が必要です。

    The children are running around the playground.

    子どもたちは運動場を走り回っています。

  • jogging

    健康づくりなどで、ゆっくり走っているときに使います。running よりも軽いペースで走るニュアンスがあります。

    She goes jogging every Saturday morning.

    彼女は毎週土曜の朝にジョギングをします。

「走っている」の例文

Running is good exercise.

走ることは良い運動です。

runningのイラスト

コアイメージ

両足が同時に地面から離れる瞬間を含み、脚の連続した動きで前へ進む身体の移動

関連語

( 名) runner： 走者

↔︎( 名) walking： ウォーキング

使い方

  • cross-country running

    クロスカントリーランニング

  • long-distance running

    長距離ランニング

  • trail running

    トレイルランニング

類義語との違い

running: 持続的に走る行為で、runは一回、raceは競争と異なる
run: 一回の試みや区切られた走りを意味し、持続性はない
race: 速さや順位を競う競走で、行為の性質が異なる

英英

The activity of moving quickly on foot, often as a sport or exercise.

語源

runningは、古英語rinnan（流れる・走る）から発展したrunに-ingがついた形で、もともと「走ること」を表し、現代は運動としてのランニングを指す

コラム

  • 日本語の「ランニングシャツ」は下着やタンクトップを指すことがあるが、英語のrunningは主に「走ること」を表すため、外来語と英語の用法は一致しないことがある。

「走っている」のレベル別の例文

「走っている」を英語にするときのよくある間違い

  • × I am run.

    ○ I am running.

    今走っている状態には、be動詞の後ろに動詞のing形を置きます。

  • × I running.

    ○ I am running.

    現在進行形では、主語の後にbe動詞を置いてから動詞のing形を続けます。

「走っている」の英語についてよくある質問

Q. 「走っている」を英語で一言で言うと？
動詞句としての基本表現は be running です。文では I am running や The dog is running のように、主語や時制に応じたbe動詞と組み合わせます。
Q. running と jogging の違いは？
running は走ること全般を表し、jogging は健康づくりなどでゆっくり走ることを表すのが一般的です。
Q. 「走っている」のビジネスでの言い方は？
機械やシステムが稼働しているという意味なら、The system is running smoothly. のように running を使えます。

「走っている」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「走っている」の英語が載っている単語帳

1 / 1