赤チョーク

「赤チョーク」の英語

「赤チョーク」は英語で red chalk と言います。学校の黒板や路面の印付けにも、赤褐色の素描用画材にも使える表現です。通常は二語で表し、文脈に応じて用途を判断します。

「赤チョーク」の英語の使い分け

red chalk
学校や路面の印付け、素描など、赤いチョーク全般に使います。
The artist used red chalk for a quick portrait.
その画家は人物画を素早く描くために赤チョークを使いました。

「赤チョーク」の例文

She drew a rose with red chalk.

彼女は赤チョークでバラを描いた。

コアイメージ

赤色の顔料を固めた筆記具で、マーキング用から素描用の赤褐色画材までを指す

英英

a red-colored stick of chalk used for marking or drawing; in art contexts, refers specifically to a reddish-brown powdered pigment stick.

語源

red chalkは、redとchalkの結合語で、chalkはラテン語calxに起源を持つ。画材用の用法はフランス語やイタリア語のsanguineに通じる赤褐色の顔料を指す。

コラム

学校や路面表示での実用品としての用法と、古典的素描で人物表現に使われる画材としての用法がある

「赤チョーク」のレベル別の例文

中学
I wrote my name on the board with red chalk.

私は赤チョークで黒板に自分の名前を書きました。
高校・英検2級
The artist used red chalk to sketch the old man's face.

その画家は赤チョークで老人の顔を素描しました。
TOEIC・ビジネス
Please use red chalk to mark the damaged boxes before shipping.

発送前に、赤チョークで破損した箱に印を付けてください。
日常会話
Can I borrow your red chalk for this drawing?

この絵を描くのに、赤チョークを借りてもいい？

「赤チョーク」を英語にするときのよくある間違い

× red color chalk

○ red chalk

英語では色名を前に置き、colorは通常付けません。

「赤チョーク」の英語についてよくある質問

Q. 「赤チョーク」を英語で一言で言うと？

red chalk と言います。赤い顔料を使った筆記具や画材を指します。

Q. 赤チョークは学校以外でどう使いますか？

路面や物に一時的な印を付けたり、人物や静物の素描に使ったりします。

Q. 「赤チョーク」は英語で何語ですか？

redとchalkの二語で表します。色を表すredを前に置きます。

「赤チョーク」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く