識別閾値
「識別閾値」の英語
「識別閾値」は英語で difference threshold と言います。心理物理学で、刺激の違いを識別できる最小の差を指します。研究では just noticeable difference とも表現され、測定条件や個人差で値が変わります。
「識別閾値」の英語の使い分け
心理物理学で、識別できる最小の差を表す専門用語です。
The difference threshold was lower under quiet conditions.
just noticeable difference
刺激の違いをかろうじて識別できる最小の差を表す表現で、JND と略されます。
Researchers estimated the just noticeable difference for each participant.
コアイメージ
刺激や信号の変化で、人が識別できる最小の差
英英
The smallest amount of change between two stimuli that an observer can reliably detect or discriminate.
語源
difference thresholdは、difference（差）とthreshold（閾値）が組み合わさった語で、心理物理学で検出可能な最小差（just noticeable difference）を指す。
コラム
- 識別閾値は心理物理学で用いられ、しばしばJND（just noticeable difference）と同義で表現され、個人差や測定条件で値が変わる。
「識別閾値」のレベル別の例文
- 中学
The difference threshold was easy to measure.
- 高校・英検2級
The study measured each participant's difference threshold.
- TOEIC・ビジネス
The team reported a lower difference threshold under controlled conditions.
- 日常会話
Does a quiet room lower your difference threshold?
「識別閾値」を英語にするときのよくある間違い
× The difference threshold is the smallest stimulus.
○ The difference threshold is the smallest detectable difference.
識別閾値は刺激そのものではなく、識別できる最小の差です。
× identification threshold
刺激の変化の識別には、一般に difference threshold を使います。