講演会場

「講演会場」の英語

「講演会場」は英語で lecture hall と言います。lyceum は講演や講座に使われる建物・大きな部屋を指すやや専門的な語で、固有名詞にも使われます。

「講演会場」の英語の使い分け

lecture hall
講演や講義が行われる一般的な会場を指す、まず覚えたい表現です。
The lecture hall was full for the evening talk.
講演会場は夜の講演を聞く人で満員でした。
lyceum
講演や講座のための建物を指す、やや古風で使用頻度の低い語です。
The old lyceum now hosts community classes.
その古い講演会場では、今は地域向けの講座が開かれています。

「講演会場」の例文

The lyceum hosted a lecture on modern art.

その講演会場は現代美術の講演を主催した。

コアイメージ

講演会場としての、講演や講座のために人が集まる建物や大きな部屋を指す

英英

a hall or large room used for public lectures, talks, or presentations

語源

lyceumは、ギリシャ語Lykeion（アリストテレスの学園）に由来し、後に講演や文化活動を行う施設を指す語として英語に入った

コラム

lyceumは一般名詞で講演会場を指す一方、劇場名など固有名詞にも多く用いられるため文脈や大文字化で意味が分かる

「講演会場」のレベル別の例文

中学
We waited outside the lecture hall before the talk.

私たちは講演の前に講演会場の外で待ちました。
高校・英検2級
The university built a new lecture hall for public events.

その大学は一般向けの催しのために新しい講演会場を建てました。
TOEIC・ビジネス
Please arrive at the lecture hall fifteen minutes before registration.

登録開始の15分前までに講演会場へお越しください。
日常会話
Which lecture hall is the speaker in?

講演者はどの講演会場にいますか。

「講演会場」を英語にするときのよくある間違い

× We used the lyceum as the usual lecture venue.

○ We used the lecture hall as the usual lecture venue.

lyceum は一般的な講演会場を表す語としては使用頻度が低く、固有名詞の場合もあります。
× We went to the lecture hall for hear the speaker.

○ We went to the lecture hall to hear the speaker.

「聞くために」は for ではなく、目的を表す to不定詞を使います。

「講演会場」の英語についてよくある質問

Q. 「講演会場」を英語で一言で言うと？

lecture hall が一般的です。講演や講義が行われる大きな部屋や建物を指します。

Q. lecture hall と lyceum の違いは？

lecture hall は日常的で広く使われます。lyceum は使用頻度が低く、講演や講座のための建物、または施設名を指すことがあります。

Q. 「講演会場」をビジネスメールでどう言う？

Please arrive at the lecture hall by 9 a.m. のように lecture hall を使うのが一般的です。会議やイベント全般の会場なら venue も使えます。

「講演会場」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く