調理用バナナの木

「調理用バナナの木」の英語

「調理用バナナの木」は英語で plantain tree と言います。plantain は、揚げる・ゆでる・焼くなど、加熱して食べるバナナを指します。料理や農業の話で、一般的なバナナとは区別して表します。

「調理用バナナの木」の英語の使い分け

「調理用バナナの木」の例文

The farmers harvested fruit from the plantain tree early in the morning.

農家は早朝に調理用バナナの木から果実を収穫した。

コアイメージ

調理用バナナの木で、でんぷん質の果実を加熱して食べるために栽培される木

英英

A tropical tree producing plantains, which are starchier than dessert bananas and commonly cooked.

語源

plantain treeは、スペイン語plátanoを経て英語に入り、調理に適したバナナを指す語として定着した。

コラム

  • 料理ではplantainは揚げる、茹でる、焼くなど加熱して使う食材として扱われる

「調理用バナナの木」のレベル別の例文

「調理用バナナの木」の英語についてよくある質問

Q. 「調理用バナナの木」を英語で一言で言うと？
plantain tree が一般的です。plantain は、加熱して食べる調理用バナナを指します。
Q. plantain tree と banana tree の違いは？
plantain tree は主に加熱して食べるバナナの木を指します。banana tree は一般的なバナナの木を指す表現ですが、文脈によっては plantain を含むこともあります。
Q. 「調理用バナナの木」を農業の話でどう言う？
plantain tree と言います。栽培や収穫について話すときにも自然な表現です。

「調理用バナナの木」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1